Halini ve kapsamını ancak Sen bilirsin.
Nanak, kölen sonsuza dek bir kurbandır. ||8||4||
- Salok:
Bağışlayan Tanrı'dan vazgeçip kendini başka işlerle meşgul eden kişi
- Ey Nanak, asla başaramayacak. İsim olmazsa onurunu kaybeder. ||1||
Ashtapadee:
On şeyi alır ve onları geride bırakır;
saklanan bir şey uğruna inancını kaybeder.
Peki ya o tek şey verilmezse ve on tanesi alınırsa?
O halde aptal ne söyleyebilir veya ne yapabilirdi?
Rabbimiz ve Efendimiz zorla hareket ettirilemez.
O'nun önünde sonsuza dek hayranlıkla eğilin.
Aklına Tanrı'nın tatlı geldiği kişi
tüm zevkler onun zihninde kalır.
Rabbinin iradesine uyan kişi,
Ey Nanak, her şeyi elde eder. ||1||
Bankacı Tanrı ölümlülere sonsuz sermaye verir,
yiyen, içen ve onu keyifle, keyifle harcayan.
Bu sermayenin bir kısmı daha sonra Bankacı tarafından geri alınırsa,
cahil insan öfkesini gösterir.