Þú einn þekkir ástand þitt og umfang.
Nanak, þræll þinn, er að eilífu fórn. ||8||4||
Salok:
Sá sem afneitar Guði gjafaranum og lætur öðrum málum fylgja
- Ó Nanak, hann mun aldrei ná árangri. Án nafnsins mun hann missa heiður sinn. ||1||
Ashtapadee:
Hann nær tíu hlutum og leggur á bak sér;
fyrir sakir eitt sem haldið er eftir, fyrirgerir hann trú sinni.
En hvað ef það eina væri ekki gefið og þeir tíu voru teknir í burtu?
Þá, hvað gæti heimskinginn sagt eða gert?
Drottinn okkar og meistari verður ekki hreyft með valdi.
Hneig þú honum að eilífu í tilbeiðslu.
Sá sem Guð virðist ljúfur í huga hans
allar nautnir verða í huga hans.
Sá sem fer að vilja Drottins,
Ó Nanak, fær alla hluti. ||1||
Guð bankastjórinn gefur hinum dauðlega endalaust fjármagn,
sem borðar, drekkur og eyðir því með ánægju og gleði.
Ef eitthvað af þessu fjármagni er síðar tekið til baka af bankastjóra,
hinn fáfróði sýnir reiði sína.