Ó skapari, Drottinn miskunnar - auðmjúkur þjónn þinn biður;
Nanak: af yðar náð, vinsamlegast bjargaðu mér. ||6||
Drottinn, hjálp okkar og stuðningur, er alltaf með okkur, en hinn dauðlegi man ekki eftir honum.
Hann sýnir óvinum sínum kærleika.
Hann býr í kastala úr sandi.
Hann hefur gaman af leikjum ánægjunnar og smekk Maya.
Hann trúir því að þau séu varanleg - þetta er trú hugar hans.
Dauðinn kemur ekki einu sinni upp í hugann fyrir heimskingjann.
Hatur, átök, kynferðisleg löngun, reiði, tilfinningaleg tengsl,
lygi, spilling, gríðarleg græðgi og svik:
Svo mörgum æviskeiðum er sóað á þennan hátt.
Nanak: lyft þeim upp og leysi þá, Drottinn, sýndu miskunn þína! ||7||
Þú ert Drottinn okkar og meistari; til þín fer ég með þessa bæn.
Þessi líkami og sál eru öll þín eign.
Þú ert móðir okkar og faðir; við erum þín börn.
Í þinni náð, það er svo mikið af gleði!
Enginn veit takmörk þín.
Ó hæsti hins hæsta, örlátasti Guð,
allt sköpunarverkið er strengt á Þinn þráð.
Það sem frá þér er komið er undir stjórn þinni.