Oh Creador, Senyor de Misericòrdia, el teu humil servent prega;
Nanak: per la vostra gràcia, si us plau, salveu-me. ||6||
El Senyor, el nostre Ajuda i Suport, està sempre amb nosaltres, però el mortal no el recorda.
Mostra amor als seus enemics.
Viu en un castell de sorra.
Gaudeix dels jocs de plaer i dels gustos de Maya.
Ell creu que són permanents, aquesta és la creença de la seva ment.
La mort ni tan sols ve al cap al ximple.
Odi, conflicte, desig sexual, ira, vincle emocional,
falsedat, corrupció, immensa cobdícia i engany:
Es perden tantes vides d'aquesta manera.
Nanak: eleva'ls i redimia-los, Senyor, mostra la teva misericòrdia! ||7||
Tu ets el nostre Senyor i Mestre; a tu t'ofereixo aquesta pregària.
Aquest cos i ànima són propietat vostra.
Ets la nostra mare i pare; som els teus fills.
En la vostra gràcia, hi ha tantes alegries!
Ningú coneix els teus límits.
Oh Altíssim, Déu generós,
tota la creació està enfilada al teu fil.
El que ha vingut de Tu està sota el teu comandament.