Wandering minn foresta għal foresti tiftix, inti ser issib li dawk l-affarijiet huma fid-dar ta 'qalb tiegħek.
Magħquda mill-Guru Veru, inti tibqa' magħquda, u l-uġigħ tat-twelid u l-mewt jintemmu. ||36||
Permezz ta’ diversi ritwali, wieħed ma jsibx il-ħelsien. Mingħajr virtù, wieħed jintbagħat fil-Belt tal-Mewt.
Wieħed mhux se jkollu din id-dinja jew l-oħra; iwettaq żbalji midinbin, wieħed jasal jiddispjaċih u jindem fl-aħħar.
Hu la għandu għerf spiritwali u lanqas meditazzjoni; la fidi Dharmic mor meditazzjoni.
Mingħajr l-Isem, kif jista’ wieħed ikun bla biża’? Kif jistaʼ jifhem kburija egotista?
Jien tant għajjien - kif nista' nasal hemm? Dan l-oċean m'għandux qiegħ jew tarf.
M'għandi l-ebda kumpanji ta' mħabba, li nista' nitlob għall-għajnuna.
O Nanak, tgħajjat, "Maħbub, Maħbub", aħna magħqudin mal-Uniter.
Hu li firidni, jerġa’ jgħaqqadni; l-imħabba tiegħi għall-Guru hija infinita. ||37||
Id-dnub huwa ħażin, imma huwa għażiż għall-midneb.
Huwa jgħabbi lilu nnifsu bid-dnub, u jespandi d-dinja tiegħu permezz tad-dnub.
Id-dnub huwa 'l bogħod minn min jifhem lilu nnifsu.
Hu m’huwiex imnikket minn niket jew firda.
Kif jista’ wieħed jevita li jaqa’ fl-infern? Kif jista’ jqarraq lill-Messenger tal-Mewt?
Kif jista’ jiġi u sejjer jintesa? Il-falsità hija ħażina, u l-mewt hija krudili.
Il-moħħ huwa mgħaqqad minn taħbil, u jaqa 'f'taħbil.
Mingħajr l-Isem, kif jista’ xi ħadd jiġi salvat? Huma jitħassru fid-dnub. ||38||
Għal darb'oħra u għal darb'oħra, iċ-ċawla jaqa' fin-nassa.
Imbagħad jiddispjaċih, imma x’jista’ jagħmel issa?