Kuzunguka kutoka msitu hadi msitu kutafuta, utapata kwamba mambo hayo ni ndani ya nyumba ya moyo wako mwenyewe.
Kuunganishwa na Guru wa Kweli, mtabaki kuwa na umoja, na uchungu wa kuzaliwa na kifo utakoma. ||36||
Kupitia mila mbalimbali, mtu hapati kutolewa. Bila fadhila, mtu hutumwa kwenye Jiji la Mauti.
Mtu hatakuwa na ulimwengu huu au ujao; kufanya makosa ya dhambi, mtu huja kujuta na kutubu mwisho.
Hana hekima ya kiroho au kutafakari; wala imani ya Dharmic si kutafakari.
Bila Jina, mtu anawezaje kukosa woga? Anawezaje kuelewa kiburi cha kujisifu?
Nimechoka sana - nawezaje kufika huko? Bahari hii haina chini wala mwisho.
Sina masahaba wenye upendo, ambao ninaweza kuomba msaada.
Ee Nanak, ukilia, "Mpendwa, Mpendwa", tumeunganishwa na Umoja.
Yeye aliyenitenga, ananiunganisha tena; upendo wangu kwa Guru hauna mwisho. ||37||
Dhambi ni mbaya, lakini inapendwa sana na mwenye dhambi.
Anajitwika dhambi, na kupanua ulimwengu wake kupitia dhambi.
Dhambi iko mbali na mtu anayejielewa.
Hasumbuliwi na huzuni au kutengwa.
Mtu anawezaje kuepuka kuanguka katika moto wa mateso? Vipi atamlaghai Mtume wa Mauti?
Kuja na kwenda kunawezaje kusahaulika? Uongo ni mbaya, na kifo ni kikatili.
Akili imefunikwa na mitego, na inaanguka kwenye mitego.
Bila Jina, mtu yeyote anawezaje kuokolewa? Wanaoza katika dhambi. ||38||
Tena na tena, kunguru huanguka kwenye mtego.
Kisha anajuta, lakini anaweza kufanya nini sasa?