Ormandan ormana dolaşarak aradığınız şeylerin kalbinizin evinde olduğunu göreceksiniz.
Gerçek Guru tarafından birleşerek birlik içinde kalacaksınız ve doğum ve ölümün acıları sona erecek. ||36||
Çeşitli ritüeller aracılığıyla kişi kurtuluşu bulamaz. Erdem olmadan kişi Ölüm Şehri'ne gönderilir.
Ne bu dünyaya ne de ahirete sahip olacaksın; Günahkar hatalar yapan insan sonunda pişman olur ve tövbe eder.
Ne ruhsal bilgeliği ne de meditasyonu vardır; ne Dharmik inanç ne de meditasyon.
İsim olmadan kişi nasıl korkusuz olabilir? Egoist gururu nasıl anlayabilir?
O kadar yorgunum ki oraya nasıl gidebilirim? Bu okyanusun dibi ve sonu yok.
Yardım isteyebileceğim sevgi dolu arkadaşlarım yok.
Ey Nanak, "Sevgili, Sevgili" diye haykıran, Biz Birleştirici ile birleştik.
Beni ayıran yine birleştirir; Guru'ya olan sevgim sonsuzdur. ||37||
Günah kötüdür ama günahkâr için değerlidir.
Kendini günahla doldurur ve günahla dünyasını genişletir.
Günah, kendini anlayandan çok uzaktır.
O, üzüntü ve ayrılıktan etkilenmez.
Cehenneme düşmekten nasıl kaçınılır? Ölüm Elçisini nasıl aldatabilir?
Gelip gitmek nasıl unutulur? Yalan kötüdür ve ölüm zalimdir.
Zihin karmaşıklıklarla kuşatılır ve karmaşıklıklara düşer.
İsim olmadan herhangi biri nasıl kurtarılabilir? Günah içinde çürürler. ||38||
Karga tekrar tekrar tuzağa düşer.
Sonra pişman olur ama şimdi ne yapabilir?