Vaeltaessasi metsästä metsään etsiessäsi huomaat, että nuo asiat ovat oman sydämesi kodissa.
Tosi Guru yhdistää sinut, pysyt yhtenäisenä, ja syntymän ja kuoleman kivut päättyvät. ||36||
Erilaisten rituaalien kautta ei löydy vapautusta. Ilman hyvettä lähetetään kuoleman kaupunkiin.
Yhdellä ei ole tätä maailmaa eikä seuraavaa; Kun tekee syntisiä virheitä, ihminen katuu ja katuu lopulta.
Hänellä ei ole henkistä viisautta eikä meditaatiota; ei dharminen usko mor meditaatio.
Kuinka kukaan voi olla peloton ilman Nimeä? Kuinka hän voi ymmärtää egoistisen ylpeyden?
Olen niin väsynyt - kuinka pääsen sinne? Tällä valtamerellä ei ole pohjaa eikä loppua.
Minulla ei ole rakastavia kumppaneita, joilta voin pyytää apua.
Oi Nanak, huutaen: "Rakas, rakas", olemme yhdistyneet Uniterin kanssa.
Hän, joka erotti minut, yhdistää minut jälleen; rakkauteni Gurua kohtaan on ääretöntä. ||37||
Synti on paha, mutta syntiselle rakas.
Hän kuormittaa itsensä synnillä ja laajentaa maailmaansa synnin kautta.
Synti on kaukana sellaisesta, joka ymmärtää itsensä.
Häntä ei vaivaa suru tai ero.
Kuinka voi välttää joutumasta helvettiin? Kuinka hän voi huijata kuoleman lähettilää?
Miten tuleminen ja meneminen voidaan unohtaa? Valhe on pahaa, ja kuolema on julma.
Mieli kietoutuu sotkeutumiseen, ja se kaatuu sotkuihin.
Kuinka kukaan voi pelastua ilman Nimeä? Ne mätänevät synnissä. ||38||
Uudelleen ja uudelleen, varis putoaa ansaan.
Sitten hän katuu sitä, mutta mitä hän voi tehdä nyt?