Vagant de bosc en bosc buscant, trobareu que aquestes coses es troben a la llar del vostre propi cor.
Units pel Veritable Guru, romandreu units i els dolors del naixement i la mort s'acabaran. ||36||
A través de diversos rituals, un no troba alliberament. Sense virtut, un és enviat a la Ciutat de la Mort.
Un no tindrà aquest món ni el següent; cometent errors pecaminosos, un arriba a penedir-se i penedir-se al final.
No té ni saviesa espiritual ni meditació; ni fe dharmica ni meditació.
Sense el Nom, com es pot ser sense por? Com pot entendre l'orgull egoista?
Estic tan cansat, com puc arribar-hi? Aquest oceà no té fons ni final.
No tinc companys amorosos als quals puc demanar ajuda.
Oh Nanak, cridant: "Estimat, estimat", estem units amb l'Unidor.
El que em va separar, m'uneix de nou; el meu amor pel Guru és infinit. ||37||
El pecat és dolent, però és estimat pel pecador.
Es carrega de pecat i expandeix el seu món a través del pecat.
El pecat està lluny de qui s'entén a si mateix.
No està afligit per la tristesa o la separació.
Com es pot evitar caure a l'infern? Com pot enganyar el missatger de la mort?
Com es pot oblidar l'anar i venir? La mentida és dolenta i la mort és cruel.
La ment està envoltada d'entrellaços i cau en embolcalls.
Sense el Nom, com es pot salvar algú? Es podreixen en el pecat. ||38||
Una i altra vegada, el corb cau al parany.
Aleshores es penedeix, però què pot fer ara?