Når du vandrer fra skov til skov, vil du opdage, at disse ting er i dit eget hjertes hjem.
Forenet af den Sande Guru, vil du forblive forenet, og smerterne ved fødsel og død vil blive afsluttet. ||36||
Gennem forskellige ritualer finder man ikke udløsning. Uden dyd sendes man til Dødsbyen.
Man vil ikke have denne verden eller den næste; begår man syndige fejl, kommer man til at fortryde og omvende sig til sidst.
Han har hverken åndelig visdom eller meditation; hverken dharmisk tro eller meditation.
Hvordan kan man være frygtløs uden navnet? Hvordan kan han forstå egoistisk stolthed?
Jeg er så træt - hvordan kan jeg komme dertil? Dette hav har ingen bund eller ende.
Jeg har ingen kærlige ledsagere, som jeg kan bede om hjælp.
O Nanak, råbende, "elskede, elskede", vi er forenet med foreneren.
Han, der skilte mig ad, forener mig igen; min kærlighed til guruen er uendelig. ||37||
Synd er ondt, men det er synderen kær.
Han fylder sig selv med synd og udvider sin verden gennem synd.
Synd er langt væk fra en, der forstår sig selv.
Han er ikke plaget af sorg eller adskillelse.
Hvordan kan man undgå at falde i helvede? Hvordan kan han snyde Dødens Budbringer?
Hvordan kan komme og gå blive glemt? Falskhed er dårligt, og døden er grusom.
Sindet er indhyllet af forviklinger, og det falder i forviklinger.
Hvordan kan nogen blive frelst uden navnet? De rådner op i synd. ||38||
Igen og igen falder kragen i fælden.
Så fortryder han det, men hvad kan han nu gøre?