Paglalakbay mula sa kagubatan patungo sa paghahanap ng kagubatan, makikita mo na ang mga bagay na iyon ay nasa loob ng tahanan ng iyong sariling puso.
Pinagkaisa ng Tunay na Guru, mananatili kayong nagkakaisa, at ang sakit ng kapanganakan at kamatayan ay matatapos. ||36||
Sa pamamagitan ng iba't ibang mga ritwal, ang isa ay hindi nakakahanap ng pagpapalaya. Kung walang birtud, ang isa ay ipinadala sa Lungsod ng Kamatayan.
Ang isa ay hindi magkakaroon ng mundong ito o sa susunod; paggawa ng makasalanang pagkakamali, ang isa ay nagsisisi at nagsisi sa huli.
Wala siyang espirituwal na karunungan o pagmumuni-muni; ni Dharmic faith mo or meditation.
Kung wala ang Pangalan, paano magiging walang takot ang isang tao? Paano niya maiintindihan ang egotistic na pride?
Pagod na pagod ako - paano ako makakarating doon? Ang karagatang ito ay walang ilalim o dulo.
Wala akong mapagmahal na mga kasama, na maaari kong humingi ng tulong.
O Nanak, sumisigaw ng, "Minamahal, Minamahal", tayo ay nagkakaisa sa Uniter.
Siya na naghiwalay sa akin, muli akong pinag-isa; ang pagmamahal ko sa Guru ay walang hanggan. ||37||
Ang kasalanan ay masama, ngunit ito ay mahal sa makasalanan.
Pinapasan niya ang kanyang sarili ng kasalanan, at pinalawak ang kanyang mundo sa pamamagitan ng kasalanan.
Ang kasalanan ay malayo sa taong nakakaunawa sa kanyang sarili.
Hindi siya pinahihirapan ng kalungkutan o paghihiwalay.
Paano maiiwasan ang pagkahulog sa impiyerno? Paano niya madadaya ang Sugo ng Kamatayan?
Paano makakalimutan ang pagdating at pag-alis? Ang kasinungalingan ay masama, at ang kamatayan ay malupit.
Ang isip ay nababalot ng mga gusot, at sa mga gusot ay nahuhulog ito.
Kung wala ang Pangalan, paano maliligtas ang sinuman? Nabubulok sila sa kasalanan. ||38||
Paulit-ulit na nahuhulog ang uwak sa bitag.
Tapos pinagsisisihan niya, pero ano nga ba ang magagawa niya ngayon?