Ag fánaíocht ó fhoraois go cuardach foraoise, gheobhaidh tú amach go bhfuil na rudaí sin laistigh de bhaile do chroí féin.
Aontaithe ag an bhFíor-Ghúrú, fanfaidh tú aontaithe, agus cuirfear deireadh le pianta na breithe agus an bháis. ||36||
Trí deasghnátha éagsúla, ní fhaigheann duine scaoileadh. Gan bhua, seoltar ceann go Cathair an Bháis.
Ní bheidh an saol seo ag duine nó an chéad cheann eile; ag déanamh botúin pheacacha, tagann duine chun aiféala agus aithrí a dhéanamh sa deireadh.
Níl eagna spioradálta ná machnaimh aige; ni creideamh Dharmic mor meditation.
Gan an Ainm, conas is féidir le duine a bheith gan eagla? Conas is féidir leis bród egotistical a thuiscint?
Tá mé chomh tuirseach - conas is féidir liom teacht ann? Níl bun ná deireadh leis an aigéan seo.
Níl aon chompánaigh grámhara agam, ar féidir liom cabhair a iarraidh orthu.
O Nanak, ag caoineadh amach, "Gaile, A Ghleoite", táimid aontaithe leis an Aontachtach.
An té a scar mé, ceanglaíonn sé mé arís; tá mo ghrá don Ghúrú gan teorainn. ||37||
Is olc an peaca, ach is daor an peacach é.
Lódálann sé é féin leis an bpeaca, agus leathnaíonn sé a shaol trí pheaca.
Tá peaca i bhfad ar shiúl ó dhuine a thuigeann é féin.
Ní chuireann brón ná scaradh isteach air.
Conas is féidir le duine titim isteach in ifreann a sheachaint? Conas is féidir leis an Messenger an Bháis a cheat?
Conas is féidir dearmad a dhéanamh ar theacht agus ar imeacht? Is olc an bhréagacht, agus is cruálach an bás.
Clúdaítear an aigne trí fhostaí, agus isteach i bhfostú a thiteann sí.
Gan an Ainm, conas is féidir aon duine a shábháil? Lobhadh siad ar shiúl sa pheaca. ||38||
Arís agus arís eile, titeann an préachán isteach sa gaiste.
Ansin bíonn aiféala air, ach cad is féidir leis a dhéanamh anois?