얍 사히브

(페이지: 34)

ਦਿਸ ਵਿਸ ਬਿਅੰਤ ॥੧੬੫॥

dis vis biant |165|

당신은 모든 방향에서 끝이 없습니다. 165.

ਅਨਭਵ ਅਨਾਸ ॥

anabhav anaas |

오 주님! 당신은 영원한 지식이십니다. 오 주님!

ਧ੍ਰਿਤ ਧਰ ਧੁਰਾਸ ॥

dhrit dhar dhuraas |

당신은 만족한 사람들 가운데 최고의 존재입니다.

ਆਜਾਨ ਬਾਹੁ ॥

aajaan baahu |

오 주님! 당신은 신의 팔입니다. 오 주님!

ਏਕੈ ਸਦਾਹੁ ॥੧੬੬॥

ekai sadaahu |166|

당신은 언제나 유일한 분이십니다. 166.

ਓਅੰਕਾਰ ਆਦਿ ॥

oankaar aad |

오 주님! 당신은 창조의 근원인 AUM입니다. 오 주님!

ਕਥਨੀ ਅਨਾਦਿ ॥

kathanee anaad |

당신은 시작도 없다고 말씀하셨습니다.

ਖਲ ਖੰਡ ਖਿਆਲ ॥

khal khandd khiaal |

오 주님! 당신은 폭군을 즉시 파괴합니다!

ਗੁਰ ਬਰ ਅਕਾਲ ॥੧੬੭॥

gur bar akaal |167|

오 주님, 당신은 지고하시고 불멸하시는 분이십니다. 167.!

ਘਰ ਘਰਿ ਪ੍ਰਨਾਮ ॥

ghar ghar pranaam |

오 주님! 당신은 집집마다 존경을 받으시나이다. 오 주님!

ਚਿਤ ਚਰਨ ਨਾਮ ॥

chit charan naam |

당신의 발과 당신의 이름은 모든 마음 속에 묵상됩니다.

ਅਨਛਿਜ ਗਾਤ ॥

anachhij gaat |

오 주님! 당신의 몸은 결코 늙지 않습니다. 오 주님!

ਆਜਿਜ ਨ ਬਾਤ ॥੧੬੮॥

aajij na baat |168|

당신은 결코 누구에게도 복종하지 않습니다. 168.

ਅਨਝੰਝ ਗਾਤ ॥

anajhanjh gaat |

오 주님! 당신의 몸은 항상 안정적입니다. 오 주님!

ਅਨਰੰਜ ਬਾਤ ॥

anaranj baat |

당신은 분노에서 자유롭습니다.

ਅਨਟੁਟ ਭੰਡਾਰ ॥

anattutt bhanddaar |

오 주님! 귀하의 상점은 무궁무진합니다. 오 주님!

ਅਨਠਟ ਅਪਾਰ ॥੧੬੯॥

anatthatt apaar |169|

당신은 제거되고 끝이 없습니다. 169.

ਆਡੀਠ ਧਰਮ ॥

aaddeetth dharam |

오 주님! 당신의 법은 눈에 띄지 않습니다. 오 주님!

ਅਤਿ ਢੀਠ ਕਰਮ ॥

at dteetth karam |

당신의 행동은 가장 두려움이 없습니다.

ਅਣਬ੍ਰਣ ਅਨੰਤ ॥

anabran anant |

오 주님! 당신은 무적이며 무한합니다. 오 주님!