Jaap Sahib

(Página: 34)

ਦਿਸ ਵਿਸ ਬਿਅੰਤ ॥੧੬੫॥

dis vis biant |165|

Tu és infinito em todas as direções. 165.

ਅਨਭਵ ਅਨਾਸ ॥

anabhav anaas |

Ó Senhor! Tu és o conhecimento eterno. Ó Senhor!

ਧ੍ਰਿਤ ਧਰ ਧੁਰਾਸ ॥

dhrit dhar dhuraas |

Tu és Supremo entre os contentes.

ਆਜਾਨ ਬਾਹੁ ॥

aajaan baahu |

Ó Senhor! Tu és o braço dos deuses. Ó Senhor!

ਏਕੈ ਸਦਾਹੁ ॥੧੬੬॥

ekai sadaahu |166|

Tu és sempre o Único. 166.

ਓਅੰਕਾਰ ਆਦਿ ॥

oankaar aad |

Ó Senhor! Tu és AUM, a origem da criação. Ó Senhor!

ਕਥਨੀ ਅਨਾਦਿ ॥

kathanee anaad |

Tu és declarado sem começo.

ਖਲ ਖੰਡ ਖਿਆਲ ॥

khal khandd khiaal |

Ó Senhor! Você destrói os tiranos instantaneamente!

ਗੁਰ ਬਰ ਅਕਾਲ ॥੧੬੭॥

gur bar akaal |167|

Ó Senhor, tu és supremo e imortal. 167.!

ਘਰ ਘਰਿ ਪ੍ਰਨਾਮ ॥

ghar ghar pranaam |

Ó Senhor! Tu és honrado em todas as casas. Ó Senhor!

ਚਿਤ ਚਰਨ ਨਾਮ ॥

chit charan naam |

Teus Pés e Teu Nome são meditados em cada coração.

ਅਨਛਿਜ ਗਾਤ ॥

anachhij gaat |

Ó Senhor! Teu corpo nunca envelhece. Ó Senhor!

ਆਜਿਜ ਨ ਬਾਤ ॥੧੬੮॥

aajij na baat |168|

Tu nunca és subserviente a ninguém. 168.

ਅਨਝੰਝ ਗਾਤ ॥

anajhanjh gaat |

Ó Senhor! Teu corpo está sempre estável. Ó Senhor!

ਅਨਰੰਜ ਬਾਤ ॥

anaranj baat |

Você está livre da raiva.

ਅਨਟੁਟ ਭੰਡਾਰ ॥

anattutt bhanddaar |

Ó Senhor! Tua loja é inesgotável. Ó Senhor!

ਅਨਠਟ ਅਪਾਰ ॥੧੬੯॥

anatthatt apaar |169|

Tu és desinstalado e sem limites. 169.

ਆਡੀਠ ਧਰਮ ॥

aaddeetth dharam |

Ó Senhor! Tua Lei é imperceptível. Ó Senhor!

ਅਤਿ ਢੀਠ ਕਰਮ ॥

at dteetth karam |

Tuas ações são muito destemidas.

ਅਣਬ੍ਰਣ ਅਨੰਤ ॥

anabran anant |

Ó Senhor! Tu és Invencível e Infinito. Ó Senhor!