ਹਮ ਅਵਗੁਣਿ ਭਰੇ ਏਕੁ ਗੁਣੁ ਨਾਹੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਛਾਡਿ ਬਿਖੈ ਬਿਖੁ ਖਾਈ ॥
ham avagun bhare ek gun naahee amrit chhaadd bikhai bikh khaaee |

Prepoln sem grehov in slabosti; Nimam nobenih zaslug ali vrlin. Ambrozijev nektar sem opustil in namesto njega spil strup.

ਮਾਯਾ ਮੋਹ ਭਰਮ ਪੈ ਭੂਲੇ ਸੁਤ ਦਾਰਾ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗਾਈ ॥
maayaa moh bharam pai bhoole sut daaraa siau preet lagaaee |

Navezan sem na Mayo in zaveden z dvomom; Zaljubil sem se v svoje otroke in zakonca.

ਇਕੁ ਉਤਮ ਪੰਥੁ ਸੁਨਿਓ ਗੁਰ ਸੰਗਤਿ ਤਿਹ ਮਿਲੰਤ ਜਮ ਤ੍ਰਾਸ ਮਿਟਾਈ ॥
eik utam panth sunio gur sangat tih milant jam traas mittaaee |

Slišal sem, da je najbolj vzvišena pot od vseh Sangat, Gurujeva kongregacija. Če se ji pridružite, je strah pred smrtjo odvzet.

ਇਕ ਅਰਦਾਸਿ ਭਾਟ ਕੀਰਤਿ ਕੀ ਗੁਰ ਰਾਮਦਾਸ ਰਾਖਹੁ ਸਰਣਾਈ ॥੪॥੫੮॥
eik aradaas bhaatt keerat kee gur raamadaas raakhahu saranaaee |4|58|

Pesnik Keerat moli to eno samo molitev: O Guru Raam Daas, reši me! Vzemi me v svoje svetišče! ||4||58||

Sri Guru Granth Sahib
Informacije o Shabad

Naslov: Svaiyay Fourth Mehl
Avtor: Bhatt Keerat
Stran: 1406
Številka vrstice: 8 - 10

Svaiyay Fourth Mehl

Hvale Guru Ramdas Ji