Sikh Samridhi - ਸਲੋਕ ਮਃ ੫ ॥ ਬਾਰਿ ਵਿਡਾਨੜੈ ਹੁੰਮਸ ਧੁੰਮਸ ਕੂਕਾ ਪਈਆ ਰਾਹੀ ॥

ਸਲੋਕ ਮਃ ੫ ॥

salok mahalaa 5 |

Salok, peti Mehl:

ਬਾਰਿ ਵਿਡਾਨੜੈ ਹੁੰਮਸ ਧੁੰਮਸ ਕੂਕਾ ਪਈਆ ਰਾਹੀ ॥

baar viddaanarrai hunmas dhunmas kookaa peea raahee |

V tem čudovitem gozdu sveta vlada kaos in zmeda; z avtocest se slišijo kriki.

ਤਉ ਸਹ ਸੇਤੀ ਲਗੜੀ ਡੋਰੀ ਨਾਨਕ ਅਨਦ ਸੇਤੀ ਬਨੁ ਗਾਹੀ ॥੧॥

tau sah setee lagarree ddoree naanak anad setee ban gaahee |1|

Zaljubljen sem vate, o moj mož Gospod; O Nanak, veselo prečkam džunglo. ||1||

Informacije o Shabad

Naslov:	Raag Gujri
Avtor:	Guru Arjan Dev Ji
Stran:	520
Številka vrstice:	13

Raag Gujri

Če obstaja popolna primerjava za Raaga Gujarija, bi bila to oseba, izolirana v puščavi, ki ima sklenjene roke in drži vodo. Šele ko začne voda počasi pronicati skozi sklenjene roke, se človek zave prave vrednosti in pomena vode. Podobno Raag Gujari vodi poslušalca k spoznanju in zavedanju minevajočega časa in na ta način ovrednoti dragoceno naravo časa samega. Razodetje pripelje poslušalca do zavedanja in priznanja lastne smrti in umrljivosti, zaradi česar bolj modro izkoristi preostalo 'življenjsko dobo'.