ਸਲੋਕ ਮਃ ੫ ॥
salok mahalaa 5 |

Salok, Quinto Mehl:

ਬਾਰਿ ਵਿਡਾਨੜੈ ਹੁੰਮਸ ਧੁੰਮਸ ਕੂਕਾ ਪਈਆ ਰਾਹੀ ॥
baar viddaanarrai hunmas dhunmas kookaa peea raahee |

Nesta maravilhosa floresta do mundo, há caos e confusão; gritos emanam das rodovias.

ਤਉ ਸਹ ਸੇਤੀ ਲਗੜੀ ਡੋਰੀ ਨਾਨਕ ਅਨਦ ਸੇਤੀ ਬਨੁ ਗਾਹੀ ॥੧॥
tau sah setee lagarree ddoree naanak anad setee ban gaahee |1|

Estou apaixonado por Ti, ó meu Marido Senhor; Ó Nanak, eu atravesso a selva com alegria. ||1||

Sri Guru Granth Sahib
Informação de Shabad

Título: Raag Gujri
Escritor: Guru Arjan Dev Ji
Página: 520
Número da Linha: 13

Raag Gujri

Se existe uma comparação perfeita para Raag Gujari, seria a de uma pessoa isolada no deserto, com as mãos em concha, segurando água. Porém, só quando a água começa a escorrer lentamente pelas mãos unidas é que a pessoa percebe o real valor e importância da água. Da mesma forma, Raag Gujari leva o ouvinte a perceber e a tomar consciência da passagem do tempo e, dessa forma, passa a valorizar a natureza preciosa do próprio tempo. A revelação traz ao ouvinte a consciência e a admissão de sua própria morte e mortalidade, fazendo-o utilizar o 'tempo de vida' restante com mais sabedoria.