시크 삼리디 - ਸਲੋਕ ਮਃ ੫ ॥ ਬਾਰਿ ਵਿਡਾਨੜੈ ਹੁੰਮਸ ਧੁੰਮਸ ਕੂਕਾ ਪਈਆ ਰਾਹੀ ॥

ਸਲੋਕ ਮਃ ੫ ॥

salok mahalaa 5 |

살록, 다섯 번째 멜:

ਬਾਰਿ ਵਿਡਾਨੜੈ ਹੁੰਮਸ ਧੁੰਮਸ ਕੂਕਾ ਪਈਆ ਰਾਹੀ ॥

baar viddaanarrai hunmas dhunmas kookaa peea raahee |

이 놀라운 세계의 숲에는 혼돈과 혼란이 있습니다. 고속도로에서 비명소리가 들린다.

ਤਉ ਸਹ ਸੇਤੀ ਲਗੜੀ ਡੋਰੀ ਨਾਨਕ ਅਨਦ ਸੇਤੀ ਬਨੁ ਗਾਹੀ ॥੧॥

tau sah setee lagarree ddoree naanak anad setee ban gaahee |1|

오 나의 남편 주님, 나는 당신을 사랑합니다. 오 나낙이여, 나는 즐겁게 정글을 건너갑니다. ||1||

샤바드 정보

제목:	라그 구지리
작가:	구루 아르잔 데브 지
페이지:	520
행 번호:	13

라그 구지리

라그 구자리(Raag Gujari)에 대한 완벽한 비유가 있다면 그것은 사막에 고립된 사람이 두 손을 모아 물을 머금고 있는 모습일 것입니다. 그러나 맞잡은 두 손 사이로 물이 천천히 스며들고 나서야 비로소 물의 진정한 가치와 중요성을 깨닫는다. 마찬가지로 라그 구자리(Raag Gujari)는 듣는 사람이 시간의 흐름을 깨닫고 인식하도록 유도하며, 이를 통해 시간 자체의 소중한 본질을 소중히 여기게 됩니다. 계시는 듣는 사람으로 하여금 자신의 죽음과 필멸성을 인식하고 인정하게 하여 남은 '인생의 시간'을 더욱 현명하게 활용하게 만듭니다.