Джаап Сахиб

(Страница: 17)

ਆਦਿ ਦੇਵ ਅਨਾਦਿ ਮੂਰਤਿ ਥਾਪਿਓ ਸਬੈ ਜਿਂਹ ਥਾਪਿ ॥

aad dev anaad moorat thaapio sabai jinh thaap |

Ты, Изначальный Бог, являешься Вечной Сущностью и создал всю вселенную.

ਪਰਮ ਰੂਪ ਪੁਨੀਤ ਮੂਰਤਿ ਪੂਰਨ ਪੁਰਖ ਅਪਾਰ ॥

param roop puneet moorat pooran purakh apaar |

Ты, святейшее Существо, искусство Высшей Формы, Ты — Бессвязный, Совершенный Пуруша.

ਸਰਬ ਬਿਸ੍ਵ ਰਚਿਓ ਸੁਯੰਭਵ ਗੜਨ ਭੰਜਨਹਾਰ ॥੮੩॥

sarab bisv rachio suyanbhav garran bhanjanahaar |83|

Ты, Самосуществующий, Создатель и Разрушитель, создал всю вселенную.83.

ਕਾਲ ਹੀਨ ਕਲਾ ਸੰਜੁਗਤਿ ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਅਦੇਸ ॥

kaal heen kalaa sanjugat akaal purakh ades |

Ты Бездушный, Всемогущий, Вневременной Пураша и Безземельный.

ਧਰਮ ਧਾਮ ਸੁ ਭਰਮ ਰਹਿਤ ਅਭੂਤ ਅਲਖ ਅਭੇਸ ॥

dharam dhaam su bharam rahit abhoot alakh abhes |

Ты — Обитель праведности, Ты — Безиллюзорный, Безискажный, Непостижимый и лишенный пяти элементов.

ਅੰਗ ਰਾਗ ਨ ਰੰਗ ਜਾ ਕਹਿ ਜਾਤਿ ਪਾਤਿ ਨ ਨਾਮ ॥

ang raag na rang jaa keh jaat paat na naam |

Ты без тела, без привязанностей, без цвета кожи, касты, происхождения и имени.

ਗਰਬ ਗੰਜਨ ਦੁਸਟ ਭੰਜਨ ਮੁਕਤਿ ਦਾਇਕ ਕਾਮ ॥੮੪॥

garab ganjan dusatt bhanjan mukat daaeik kaam |84|

Ты — Разрушитель эго, победитель тиранов и исполнитель дел, ведущих к спасению.84.

ਆਪ ਰੂਪ ਅਮੀਕ ਅਨਉਸਤਤਿ ਏਕ ਪੁਰਖ ਅਵਧੂਤ ॥

aap roop ameek anausatat ek purakh avadhoot |

Ты — Глубочайшая и Неописуемая Сущность, Единый уникальный аскетический Пуруша.

ਗਰਬ ਗੰਜਨ ਸਰਬ ਭੰਜਨ ਆਦਿ ਰੂਪ ਅਸੂਤ ॥

garab ganjan sarab bhanjan aad roop asoot |

Ты, Нерожденная Первичная Сущность, являешься Разрушителем всех эгоцентричных людей.

ਅੰਗ ਹੀਨ ਅਭੰਗ ਅਨਾਤਮ ਏਕ ਪੁਰਖ ਅਪਾਰ ॥

ang heen abhang anaatam ek purakh apaar |

Ты, Безграничный Пуруша, Безногий, Неразрушимый и лишенный самости.

ਸਰਬ ਲਾਇਕ ਸਰਬ ਘਾਇਕ ਸਰਬ ਕੋ ਪ੍ਰਤਿਪਾਰ ॥੮੫॥

sarab laaeik sarab ghaaeik sarab ko pratipaar |85|

Ты способен на всё, Ты всё разрушаешь и всё поддерживаешь.85.

ਸਰਬ ਗੰਤਾ ਸਰਬ ਹੰਤਾ ਸਰਬ ਤੇ ਅਨਭੇਖ ॥

sarab gantaa sarab hantaa sarab te anabhekh |

Ты знаешь все, Разрушаешь все и превосходишь все обличия.

ਸਰਬ ਸਾਸਤ੍ਰ ਨ ਜਾਨਹੀ ਜਿਂਹ ਰੂਪ ਰੰਗੁ ਅਰੁ ਰੇਖ ॥

sarab saasatr na jaanahee jinh roop rang ar rekh |

Твоя форма, цвет и знаки известны не всем Писаниям.

ਪਰਮ ਬੇਦ ਪੁਰਾਣ ਜਾ ਕਹਿ ਨੇਤ ਭਾਖਤ ਨਿਤ ॥

param bed puraan jaa keh net bhaakhat nit |

Веды и Пуранша всегда провозглашают Тебя Верховным и Величайшим.

ਕੋਟਿ ਸਿੰਮ੍ਰਿਤ ਪੁਰਾਨ ਸਾਸਤ੍ਰ ਨ ਆਵਈ ਵਹੁ ਚਿਤ ॥੮੬॥

kott sinmrit puraan saasatr na aavee vahu chit |86|

Никто не может постичь тебя полностью посредством миллионов смрити, пуран и шастр.86.

ਮਧੁਭਾਰ ਛੰਦ ॥ ਤ੍ਵ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

madhubhaar chhand | tv prasaad |

СТАНСА МАДХУБХАР. ПО ТВОЕЙ МИЛОСТИ

ਗੁਨ ਗਨ ਉਦਾਰ ॥

gun gan udaar |

Такие добродетели, как щедрость и

ਮਹਿਮਾ ਅਪਾਰ ॥

mahimaa apaar |

Похвалы Твои безграничны.

ਆਸਨ ਅਭੰਗ ॥

aasan abhang |

Твое место Вечное

ਉਪਮਾ ਅਨੰਗ ॥੮੭॥

aupamaa anang |87|

Твое Высокопреосвященство Совершенно.87.