Hu nnifsu huwa l-Wieħed, u Hu nnifsu huwa l-ħafna.
Meta jogħġbu, Hu joħloq id-dinja.
Kif jogħġob, Huwa jassorbiha lura fih innifsu.
Mingħajk, xejn ma jista’ jsir.
Fuq il-ħajt Tiegħek, Int għamilt id-dinja kollha.
Wieħed li Alla nnifsu jispira biex jifhem
dik il-persuna tikseb l-Isem Veru.
Huwa jħares imparzjalment fuq kulħadd, u jaf ir-realtà essenzjali.
O Nanak, hu jirbaħ id-dinja kollha. ||1||
Il-ħlejjaq u l-ħlejjaq kollha huma f’Idejh.
Huwa Ħanin mal-ġwejdin, il-Patrun ta’ dawk bla patrun.
Ħadd ma jista’ joqtol lil dawk li huma protetti minnu.
Wieħed minsi minn Alla, huwa diġà mejjet.
Jħalluh, fejn inkella jista 'jmur xi ħadd?
Fuq ras ta’ kulħadd hemm Dak, is-Sultan Immakulat.
Il-modi u l-mezzi tal-ħlejjaq kollha huma f’Idejh.
Ġewwa u barra, kun af li Hu miegħek.
Huwa l-Oċean tal-eċċellenza, infinit u bla tarf.
L-Iskjav Nanak huwa għal dejjem sagrifiċċju għalih. ||2||
Il-Mulej Perfett u Ħanin qed jinfirex kullimkien.