El mesmo é o Un, e El mesmo é os moitos.
Cando lle gusta, El crea o mundo.
Como quere, el absorbe de novo en si mesmo.
Sen Ti nada se pode facer.
No teu fío, tes o mundo enteiro.
Aquel que Deus mesmo inspira a comprender
esa persoa obtén o verdadeiro nome.
Mira a todos con imparcialidade e coñece a realidade esencial.
O Nanak, conquista o mundo enteiro. ||1||
Todos os seres e criaturas están nas súas mans.
É Misericordioso cos mansos, o patrón dos sen patrón.
Ninguén pode matar aos que están protexidos por El.
O que está esquecido por Deus, xa está morto.
Deixándoo, a onde máis podería ir alguén?
Sobre as cabezas de todos está o Un, o Rei Inmaculado.
Os camiños e medios de todos os seres están nas súas mans.
Por dentro e por fóra, sabe que El está contigo.
El é o océano da excelencia, infinito e infinito.
O escravo Nanak é para sempre un sacrificio para El. ||2||
O Señor Perfecto e Misericordioso está impregnando por todas partes.