Yeye Mwenyewe ndiye Mmoja, na Yeye Mwenyewe ni wengi.
Inapompendeza Yeye huumba ulimwengu.
Apendavyo, Yeye huirudisha ndani Yake.
Bila Wewe, hakuna kinachoweza kufanywa.
Juu ya uzi Wako, Umeinyonga dunia nzima.
Mtu ambaye Mungu mwenyewe huvuvia kumwelewa
mtu huyo anapata Jina la Kweli.
Anawatazama wote bila upendeleo, na anajua ukweli muhimu.
Ewe Nanak, anashinda ulimwengu wote. |1||
Viumbe na viumbe vyote viko Mikononi Mwake.
Yeye ni Mwenye huruma kwa wanyenyekevu, Mlinzi wa wasio na walinzi.
Hakuna awezaye kuwaua wale waliolindwa Naye.
Mtu ambaye amesahauliwa na Mungu, tayari amekufa.
Kumwacha, ni wapi mtu mwingine angeweza kwenda?
Juu ya vichwa vya wote yuko Mmoja, Mfalme Msafi.
Njia na njia za viumbe vyote ziko Mikononi Mwake.
Kwa ndani na nje, fahamu kwamba yuko pamoja nawe.
Yeye ni Bahari ya ubora, isiyo na mwisho na isiyo na mwisho.
Mtumwa Nanak ni dhabihu kwake milele. ||2||
Bwana Mkamilifu, Mwenye Rehema anaenea kila mahali.