Hann sjálfur er sá eini og hann sjálfur er hinn margur.
Þegar það þóknast honum, skapar hann heiminn.
Eins og honum þóknast, gleypir hann það aftur inn í sjálfan sig.
Án þín er ekkert hægt að gera.
Á þræði þínum hefur þú strengt allan heiminn.
Sá sem Guð sjálfur hvetur til að skilja
þessi manneskja fær hið sanna nafn.
Hann lítur óhlutdrægt á alla og þekkir hinn nauðsynlega veruleika.
Ó Nanak, hann sigrar allan heiminn. ||1||
Allar verur og verur eru í hans höndum.
Hann er miskunnsamur hinum hógværa, verndari hinna verndarlausu.
Enginn getur drepið þá sem eru verndaðir af honum.
Sá sem er gleymdur af Guði er þegar dáinn.
Að yfirgefa hann, hvert gæti einhver annars farið?
Yfir höfuð allra er sá eini, hinn óflekki konungur.
Leiðir og leiðir allra vera eru í hans höndum.
Innra og ytra, vitið að hann er með ykkur.
Hann er haf afburða, óendanlegur og endalaus.
Þrællinn Nanak er honum að eilífu fórn. ||2||
Hinn fullkomni, miskunnsami Drottinn er alls staðar.