Han selv er den ene, og han selv er de mange.
Når det behager ham, skaper han verden.
Som Han vil, absorberer Han det tilbake i seg selv.
Uten deg kan ingenting gjøres.
På tråden din har du strukket hele verden.
En som Gud selv inspirerer til å forstå
den personen får det sanne navn.
Han ser upartisk på alle, og han kjenner den essensielle virkeligheten.
O Nanak, han erobrer hele verden. ||1||
Alle vesener og skapninger er i Hans hender.
Han er barmhjertig mot de saktmodige, beskytteren for de beskytterløse.
Ingen kan drepe de som er beskyttet av ham.
En som er glemt av Gud, er allerede død.
Å forlate ham, hvor ellers kunne noen gå?
Over hodet på alle er Den Ene, den Ulastelige Konge.
Alle veseners måter og midler er i Hans hender.
Innerst og ytre, vit at Han er med deg.
Han er hav av fortreffelighet, uendelig og uendelig.
Slaven Nanak er for alltid et offer for Ham. ||2||
Den Perfekte, Barmhjertige Herre er gjennomtrengende overalt.