Il-qalb tajba tiegħu testendi għal kulħadd.
Hu nnifsu jaf it-toroq tiegħu stess.
L-għaref ta’ Ġewwa, dak li jfittex il-qlub, huwa preżenti kullimkien.
Huwa jgħożż lill-ħlejjaq ħajjin Tiegħu f’ħafna modi.
Dak li ħalaq jimmedita fuqu.
Min jogħġbu, jgħaqqad fih innifsu.
Huma jwettqu s-servizz devozzjonali Tiegħu u jkantaw it-Tifħir Glorjużi tal-Mulej.
B’fidi qalbhom, jemmnu fih.
O Nanak, huma jirrealizzaw il-Wieħed, il-Mulej Ħallieq. ||3||
Il-qaddej umli tal-Mulej huwa impenjat f’Ismu.
It-tamiet tiegħu ma jmorrux għalxejn.
L-iskop tal-qaddej huwa li jservi;
li jobdu l-Kmand tal-Mulej, jinkiseb l-istatus suprem.
Lil hinn minn dan, m'għandu l-ebda ħsieb ieħor.
F’moħħu, il-Mulej Bla Forma jibqa’.
Ir-rabtiet tiegħu jinqatgħu, u jinħeles mill-mibegħda.
Lejl u jum, huwa jadura lis-Saqajn tal-Guru.
Hu fil-paċi f’din id-dinja, u kuntent fid-dinja li jmiss.
O Nanak, il-Mulej Alla jgħaqqad lilu nnifsu. ||4||
Ingħaqad mal-Kumpanija tal-Qaddis, u kun ferħan.