Kedvessége mindenkire kiterjed.
Ő maga ismeri a saját útjait.
A Belső Ismerő, a szívek Kutatója mindenhol jelen van.
Sokféleképpen ápolja élőlényeit.
Amit Ő teremtett, az rajta elmélkedik.
Aki Neki tetszik, beleolvad önmagába.
Odaadó szolgálatát végzik, és éneklik az Úr dicsőséges dicséretét.
Szívből jövő hittel hisznek Benne.
Ó, Nanak, felismerik az Egyet, a Teremtő Urat. ||3||
Az Úr alázatos szolgája elkötelezte magát Nevének.
Reményei nem mennek hiábavalóvá.
A szolga célja a szolgálat;
engedelmeskedve az Úr Parancsának, megszerezzük a legfelsőbb státuszt.
Ezen kívül nincs más gondolata.
Az ő elméjében a Formátlan Úr lakozik.
A kötelékei elszakadnak, és megszabadul a gyűlölettől.
Éjjel-nappal a Guru Lábát imádja.
Békében van ezen a világon, és boldog a következőn.
Ó, Nanak, az Úristen egyesíti őt önmagával. ||4||
Csatlakozz a Szent Társasághoz, és légy boldog.