مهربانی او شامل همه است.
او خودش راه های خودش را می داند.
باطن شناس، جست وجوگر دل ها، همه جا حضور دارد.
او موجودات زنده خود را به طرق مختلف گرامی می دارد.
آنچه آفریده در او تأمل می کند.
هر که او را خشنود سازد، در خود می آمیزد.
آنها خدمات عبادی او را انجام می دهند و تسبیحات با شکوه خداوند را می خوانند.
با ایمان قلبی به او ایمان می آورند.
ای نانک، آنها به یگانه، پروردگار خالق پی می برند. ||3||
بنده حقیر خداوند به نام او متعهد است.
امیدهای او بیهوده نمی ماند.
هدف بنده خدمت است.
با اطاعت از فرمان پروردگار، مقام عالی به دست می آید.
فراتر از این، او فکر دیگری ندارد.
در ذهن او، خداوند بی شکل ساکن است.
پیوندهای او قطع می شود و او از نفرت رها می شود.
او شب و روز پاهای گورو را می پرستد.
او در این دنیا در آرامش است و در آخرت شاد.
ای ناناک، خداوند خداوند او را با خود متحد می کند. ||4||
به شرکت مقدس بپیوندید و شاد باشید.