Zijn vriendelijkheid strekt zich uit tot iedereen.
Hijzelf kent Zijn eigen wegen.
De innerlijke kenner, de zoeker van harten, is overal aanwezig.
Hij koestert Zijn levende wezens op zoveel manieren.
Dat wat Hij geschapen heeft, mediteert op Hem.
Wie Hem behaagt, gaat op in Zichzelf.
Zij verrichten zijn toegewijde dienst en zingen de glorieuze lofzangen van de Heer.
Met een oprecht geloof geloven zij in Hem.
O Nanak, zij beseffen de Ene, de Schepper Heer. ||3||
De nederige dienaar van de Heer is toegewijd aan Zijn Naam.
Zijn hoop is niet tevergeefs.
Het doel van de dienaar is om te dienen;
door het bevel van de Heer te gehoorzamen, wordt de allerhoogste status verkregen.
Verder heeft hij geen andere gedachte.
In zijn geest verblijft de Vormloze Heer.
Zijn banden worden doorgesneden en hij wordt vrij van haat.
Dag en nacht aanbidt hij de Voeten van de Goeroe.
Hij heeft vrede in deze wereld en is gelukkig in de volgende.
O Nanak, de Heer God verenigt hem met Zichzelf. ||4||
Sluit je aan bij het Gezelschap van de Heiligen en wees gelukkig.