Raag Bilaaval, Primo Mehl, Chau-Padhay, Prima Casa:
Tu sei l'Imperatore e io Ti chiamo capo: in che modo questo accresce la Tua grandezza?
Come me lo permetti, ti lodo, o Signore e Maestro; Sono ignorante e non posso cantare le Tue Lodi. ||1||
Per favore, benedicimi con tale comprensione, affinché io possa cantare le Tue Gloriose Lodi.
Che io possa dimorare nella Verità, secondo la Tua Volontà. ||1||Pausa||
Qualunque cosa sia accaduta, è venuta tutta da Te. Tu sei onnisciente.
I tuoi limiti non possono essere conosciuti, o mio Signore e Maestro; Sono cieco: che saggezza ho? ||2||
Cosa dovrei dire? Mentre parlo parlo di vedere, ma non riesco a descrivere l'indescrivibile.
Come piace alla Tua Volontà, parlo; è solo la più piccola parte della Tua grandezza. ||3||
Tra tanti cani, io sono un emarginato; Abbaio per la pancia del mio corpo.
Senza l'adorazione devozionale, o Nanak, anche così, il Nome del mio Maestro non mi abbandona. ||4||1||
Bilaawal, Primo Mehl:
La mia mente è il tempio e il mio corpo è la semplice stoffa dell'umile ricercatore; nel profondo del mio cuore, mi bagno nel sacro santuario.
L'Unica Parola dello Shabad dimora nella mia mente; Non verrò per rinascere. ||1||
La mia mente è trafitta dal Signore Misericordioso, o madre mia!
Chi può conoscere il dolore di un altro?
Penso niente meno che al Signore. ||1||Pausa||
O Signore, inaccessibile, insondabile, invisibile e infinito: ti prego, abbi cura di me!
Nell'acqua, sulla terra e nel cielo sei totalmente pervadente. La tua Luce è in ogni cuore. ||2||
Tutti gli insegnamenti, le istruzioni e le comprensioni sono Tuoi; anche le dimore e i santuari sono Tuoi.