Raag Bilaaval, Primeiro Mehl, Chau-Padhay, Primeira Casa:
Ti es o emperador, e eu chámoche xefe, como engade isto á túa grandeza?
Como me permites, louvote, Señor e Mestre; Son ignorante e non podo cantar os teus eloxios. ||1||
Por favor, bendígame con tal entendemento, para que eu poida cantar as Tus Gloriosas Loanzas.
Que eu habite na Verdade, segundo a túa Vontade. ||1||Pausa||
Todo o que pasou, todo veu de Ti. Vostede é o omnisciente.
Non se poden coñecer os teus límites, meu Señor e Mestre; Son cego - que sabedoría teño? ||2||
Que debería dicir? Mentres falo, falo de ver, pero non podo describir o indescriptible.
Como quere a Túa Vontade, falo; é só o máis pequeno da túa grandeza. ||3||
Entre tantos cans, son un paria; Ladro pola barriga do meu corpo.
Sen culto devocional, oh Nanak, aínda así, aínda así, o nome do meu Mestre non me deixa. ||4||1||
Bilaawal, Primeiro Mehl:
A miña mente é o templo, e o meu corpo é o simple pano do humilde buscador; no fondo do meu corazón, báñome no santuario sagrado.
A única Palabra do Shabad permanece na miña mente; Non vou volver nacer. ||1||
A miña mente está atravesada polo Señor Misericordioso, oh miña nai!
Quen pode coñecer a dor doutro?
Non penso en outro que no Señor. ||1||Pausa||
Oh Señor, inaccesible, insondable, invisible e infinito: por favor, coida de min!
Na auga, na terra e no ceo, estás totalmente impregnado. A túa Luz está en cada corazón. ||2||
Todas as ensinanzas, instrucións e comprensións son túas; as mansións e os santuarios tamén son teus.