Obavljanjem bezbrojnih vjerskih rituala nećete biti spašeni.
Ime Gospodnje pere milijune grijeha.
Kao Gurmukh, pjevaj Naam, o moj um.
O Nanak, steći ćeš bezbrojne radosti. ||1||
Vladari cijelog svijeta su nesretni;
onaj koji pjeva Ime Gospodnje postaje sretan.
Stjecanjem stotina tisuća i milijuna, vaše želje neće biti obuzdane.
Pjevajući Ime Gospodnje, naći ćete oslobođenje.
Bezbrojnim zadovoljstvima Maye, vaša žeđ neće biti utažena.
Pjevajući Ime Gospodnje, bit ćete zadovoljni.
Na tom putu gdje moraš ići sasvim sam,
tamo će samo Gospodnje Ime ići s vama da vas podupire.
Na takvo Ime, o moj um, meditiraj zauvijek.
O Nanak, kao Gurmukh, postići ćeš stanje vrhunskog dostojanstva. ||2||
Neće vas spasiti stotine tisuća i milijuni ruku pomoći.
Pjevajući Naam, bit ćete podignuti i preneseni preko.
Gdje bezbrojne nesreće prijete da te unište,
ime će te Gospodnje u trenu izbaviti.
Kroz bezbrojne inkarnacije ljudi se rađaju i umiru.
Pjevajući Ime Gospodnje, počivat ćete u miru.