En effectuant d'innombrables rites religieux, vous ne serez pas sauvés।
Le nom du seigneur se lave millions de péchés।
Comme Gurmukh, le chant du naam, o mon esprit।
Nanak O, vous devez obtenir joies innombrables। । । 1 । ।
Les dirigeants de l'ensemble du monde ne sont pas satisfaits;
Celui qui chante le nom du Seigneur devient heureux।
L'acquisition de centaines de milliers et de millions, vos désirs ne doivent pas être contenues।
Chanter le nom du Seigneur, vous trouverez communiqué।
Par les plaisirs innombrables maya, votre soif n'est pas étanchée।
Chanter le nom du Seigneur, tu seras satisfait।
Sur ce chemin où vous devez aller tout seul,
Là, seul le seigneur nom irons avec vous pour vous soutenir।
Sur un tel nom, ô mon esprit, médite toujours।
Nanak O, comme Gurmukh, vous devez obtenir l'état de la dignité suprême। । । 2 । ।
Vous ne pouvez pas être sauvés par des centaines de milliers et des millions de mains secourables।
Le chant de la naam, vous sont levées et transportées à travers।
Si d'innombrables malheurs menacent de te détruire,
Le nom de l'Éternel te sauver en un instant।
Grâce à d'innombrables incarnations, les gens naissent et meurent।
Chanter le nom du Seigneur, tu viendras à reposer en paix।