Genom att utföra otaliga religiösa ritualer kommer du inte att bli frälst.
Herrens namn tvättar bort miljontals synder.
Som Gurmukh, chant the Naam, O my mind.
O Nanak, du ska få otaliga glädjeämnen. ||1||
Hela världens härskare är olyckliga;
den som sjunger Herrens namn blir lycklig.
Genom att skaffa hundratusentals och miljoner kommer dina önskningar inte att hållas inne.
Om du skanderar Herrens namn, kommer du att finna befrielse.
Genom Mayas otaliga nöjen kommer din törst inte att släckas.
Genom att sjunga Herrens namn kommer du att bli nöjd.
På den vägen dit du måste gå helt ensam,
där ska bara Herrens namn följa med dig för att uppehålla dig.
På ett sådant namn, o mitt sinne, meditera för evigt.
O Nanak, som Gurmukh ska du erhålla staten av högsta värdighet. ||2||
Du ska inte räddas av hundratusentals och miljoner hjälpande händer.
När du skanderar namnet, ska du lyftas upp och bäras över.
Där otaliga olyckor hotar att förstöra dig,
Herrens namn skall rädda dig på ett ögonblick.
Genom otaliga inkarnationer föds och dör människor.
Genom att sjunga Herrens namn ska du komma till vila i frid.