Efectuând nenumărate ritualuri religioase, nu vei fi mântuit.
Numele Domnului spală milioane de păcate.
Ca Gurmukh, cântă Naam-ul, o, mintea mea.
O, Nanak, vei obține nenumărate bucurii. ||1||
Conducătorii lumii întregi sunt nefericiți;
cel care cântă Numele Domnului devine fericit.
Dobândind sute de mii și milioane, dorințele tale nu vor fi limitate.
Cântând Numele Domnului, vei găsi eliberare.
Prin nenumăratele plăceri ale lui Maya, setea ta nu va fi potolită.
Cântând Numele Domnului, veți fi mulțumiți.
Pe acea cale pe care trebuie să mergi singur,
acolo, numai Numele Domnului va merge cu tine ca să te susțină.
La un astfel de Nume, o, mintea mea, meditează pentru totdeauna.
O, Nanak, ca Gurmukh, vei obține starea de demnitate supremă. ||2||
Nu vei fi salvat de sute de mii și milioane de mâini de ajutor.
Cântând Naam, vei fi înălțat și dus peste.
Acolo unde nenumărate nenorociri amenință să te distrugă,
Numele Domnului te va salva într-o clipă.
Prin nenumărate încarnări, oamenii se nasc și mor.
Cântând Numele Domnului, vei veni să te odihnești în pace.