Cuando todos los esfuerzos por redimir tus culpas fallen,
el Nombre de Dios borrará la cuenta.
Oh mente mía, por la Gracia del Guru cultiva el Nombre
para que logres la anhelada Paz. (1)
Nadie halla la Felicidad al gobernar el mundo,
pero aquél que se entrega a la Meditación del Nombre está siempre en Éxtasis.
Honores y riquezas nunca complacen a la mente,
pues sólo la Contemplación del Nombre trae Serenidad.
Las alegrías del mundo podrán entretenerte,
pero sólo aliviarás la Sed del Espíritu repitiendo el Nombre.
Sólo el Naam, el Nombre del Señor te confortará
cuando cruces por el valle solitario de la muerte.
Oh mi corazón, ¡ama siempre el Nombre!
Oh Nanak, como el Gurmukj obtendrás un estado de suprema dignidad.(2)
Cuando te halles en problemas y por más recursos que tengas no encuentres solución alguna,
solamente el Naam, el Nombre de Dios te dará la respuesta.
Si una multitud de enemigos tratan de destruirte,
el Nombre de Dios ha de salvarte.
Aunque estés atrapado en el ciclo sin fin de nacimientos y muertes,
ama el Nombre y lograrás la Paz Eterna.