Ao realizar inúmeros rituais religiosos, você não será salvo.
O Nome do Senhor lava milhões de pecados.
Como Gurmukh, cante o Naam, ó minha mente.
Ó Nanak, você obterá inúmeras alegrias. ||1||
Os governantes de todo o mundo estão infelizes;
quem canta o Nome do Senhor fica feliz.
Adquirindo centenas de milhares e milhões, os seus desejos não serão contidos.
Cantando o Nome do Senhor, você encontrará libertação.
Pelos incontáveis prazeres de Maya, sua sede não será saciada.
Cantando o Nome do Senhor, você ficará satisfeito.
Nesse caminho onde você deve ir sozinho,
lá, somente o Nome do Senhor irá com você para sustentá-lo.
Em tal Nome, ó minha mente, medite para sempre.
Ó Nanak, como Gurmukh, você obterá o estado de dignidade suprema. ||2||
Você não será salvo por centenas de milhares e milhões de mãos amigas.
Cantando o Naam, você será elevado e transportado.
Onde inúmeros infortúnios ameaçam destruir você,
o Nome do Senhor o resgatará em um instante.
Através de inúmeras encarnações, as pessoas nascem e morrem.
Cantando o Nome do Senhor, você descansará em paz.