Σιχ Σαμρίδι - ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ ਏਹਾ ਸੰਧਿਆ ਪਰਵਾਣੁ ਹੈ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਚਿਤਿ ਆਵੈ ॥

ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥

salok mahalaa 3 |

Salok, Τρίτος Mehl:

ਏਹਾ ਸੰਧਿਆ ਪਰਵਾਣੁ ਹੈ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਚਿਤਿ ਆਵੈ ॥

ehaa sandhiaa paravaan hai jit har prabh meraa chit aavai |

Μόνο εκείνη η βραδινή προσευχή είναι αποδεκτή, η οποία φέρνει τον Κύριο Θεό στη συνείδησή μου.

ਹਰਿ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਊਪਜੈ ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਜਲਾਵੈ ॥

har siau preet aoopajai maaeaa mohu jalaavai |

Η αγάπη για τον Κύριο αναβλύζει μέσα μου και η προσκόλληση μου στη Μάγια έχει εξαφανιστεί.

ਗੁਰਪਰਸਾਦੀ ਦੁਬਿਧਾ ਮਰੈ ਮਨੂਆ ਅਸਥਿਰੁ ਸੰਧਿਆ ਕਰੇ ਵੀਚਾਰੁ ॥

guraparasaadee dubidhaa marai manooaa asathir sandhiaa kare veechaar |

Με τη Χάρη του Γκουρού, η δυαδικότητα κατακτάται και ο νους γίνεται σταθερός. Έχω κάνει τον στοχαστικό διαλογισμό τη βραδινή μου προσευχή.

ਨਾਨਕ ਸੰਧਿਆ ਕਰੈ ਮਨਮੁਖੀ ਜੀਉ ਨ ਟਿਕੈ ਮਰਿ ਜੰਮੈ ਹੋਇ ਖੁਆਰੁ ॥੧॥

naanak sandhiaa karai manamukhee jeeo na ttikai mar jamai hoe khuaar |1|

Ω Νανάκ, ο αυτόκλητος μανμούχ μπορεί να απαγγέλλει τις βραδινές προσευχές του, αλλά το μυαλό του δεν επικεντρώνεται σε αυτήν. μέσω της γέννησης και του θανάτου, καταστρέφεται. ||1||

Πληροφορίες Σάμπαντ

Τίτλος:	Ραγκ Μπιχάγκρα
Συγγραφέας:	Γκουρού Αμάρντας Τζι
Σελίδα:	553
Αριθμός γραμμής:	11 - 13

Ραγκ Μπιχάγκρα

Η διάθεση της Bihagara είναι αυτή της ακραίας θλίψης και πόνου, που γεννά την ανάγκη να βρεθεί η ειρήνη και η κατανόηση. Η αυξημένη συναισθηματική κατάσταση της θλίψης αξιοποιείται μόνο από τη λαχτάρα για αλήθεια και νόημα.