সালোক, তৃতীয় মেহল:
সেই সন্ধ্যার প্রার্থনা একাই গ্রহণযোগ্য, যা প্রভু ঈশ্বরকে আমার চেতনায় নিয়ে আসে।
আমার মধ্যে ভগবানের প্রতি ভালবাসা জাগে এবং মায়ার প্রতি আমার আসক্তি পুড়ে যায়।
গুরুর কৃপায়, দ্বৈত জয় হয়, এবং মন স্থির হয়; আমি মননশীল ধ্যানকে আমার সন্ধ্যার প্রার্থনা করেছি।
হে নানক, স্ব-ইচ্ছাকৃত মনুষ্য তার সন্ধ্যার প্রার্থনা পাঠ করতে পারে, কিন্তু তার মন এতে কেন্দ্রীভূত হয় না; জন্ম-মৃত্যুর মধ্য দিয়ে সে ধ্বংস হয়ে যায়। ||1||
বিহাগারের মেজাজ চরম দুঃখ ও বেদনার, যা শান্তি ও বোঝার প্রয়োজনের জন্ম দেয়। দুঃখের উচ্চতর সংবেদনশীল অবস্থা শুধুমাত্র সত্য এবং অর্থের আকাঙ্ক্ষা দ্বারা ব্যবহার করা হয়।