سیکه سامریدی - ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ ਏਹਾ ਸੰਧਿਆ ਪਰਵਾਣੁ ਹੈ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਚਿਤਿ ਆਵੈ ॥

ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥

salok mahalaa 3 |

سالوک، مهل سوم:

ਏਹਾ ਸੰਧਿਆ ਪਰਵਾਣੁ ਹੈ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਚਿਤਿ ਆਵੈ ॥

ehaa sandhiaa paravaan hai jit har prabh meraa chit aavai |

آن نماز عصر به تنهایی مقبول است که خداوند خدا را به آگاهی من می رساند.

ਹਰਿ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਊਪਜੈ ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਜਲਾਵੈ ॥

har siau preet aoopajai maaeaa mohu jalaavai |

عشق به خداوند در درون من موج می زند و وابستگی من به مایا از بین می رود.

ਗੁਰਪਰਸਾਦੀ ਦੁਬਿਧਾ ਮਰੈ ਮਨੂਆ ਅਸਥਿਰੁ ਸੰਧਿਆ ਕਰੇ ਵੀਚਾਰੁ ॥

guraparasaadee dubidhaa marai manooaa asathir sandhiaa kare veechaar |

به لطف گورو، دوگانگی تسخیر می شود و ذهن پایدار می شود. من مراقبه متفکرانه را نماز عصر خود قرار داده ام.

ਨਾਨਕ ਸੰਧਿਆ ਕਰੈ ਮਨਮੁਖੀ ਜੀਉ ਨ ਟਿਕੈ ਮਰਿ ਜੰਮੈ ਹੋਇ ਖੁਆਰੁ ॥੧॥

naanak sandhiaa karai manamukhee jeeo na ttikai mar jamai hoe khuaar |1|

ای نانک، منمخ خودخواه ممکن است نماز عصر خود را بخواند، اما ذهنش بر آن متمرکز نباشد. او از طریق تولد و مرگ ویران می شود. ||1||

اطلاعات شبد

عنوان:	راگ بھیگاڑہ
نویسنده:	گرو امر داس جی
صفحه:	553
شماره خط:	11 - 13

راگ بھیگاڑہ

حال و هوای بیهاگارا حالت غم و اندوه و درد شدید است که نیاز به یافتن آرامش و تفاهم را ایجاد می کند. حالت عاطفی تشدید شده غم و اندوه تنها با میل به حقیقت و معنا مهار می شود.