माली गौरा, पांचवी मेहल:
एक सर्वव्यापक सृष्टिकर्ता ईश्वर। सच्चे गुरु की कृपा से:
हे मन! सच्ची शांति प्रभु की सेवा से आती है।
अन्य सेवाएं झूठी हैं, और उनके लिए सजा के रूप में, मृत्यु का दूत किसी के सिर को कुचल देता है। ||१||विराम||
केवल वे ही संगत में शामिल होते हैं, जिनके माथे पर ऐसा भाग्य अंकित होता है।
उन्हें अनंत, आदि प्रभु ईश्वर के संतों द्वारा भयानक विश्व-सागर के पार ले जाया जाता है। ||१||
सदैव पवित्र के चरणों में सेवा करो; लोभ, भावनात्मक आसक्ति और भ्रष्टाचार का त्याग करो।
अन्य सभी आशाओं को त्याग दो और अपनी आशाएं एक निराकार प्रभु पर रखो। ||२||
कुछ लोग अविश्वासी और संशयग्रस्त हैं; गुरु के बिना केवल अंधकार है।
जो कुछ पूर्व-निर्धारित है, वह घटित होता है, उसे कोई मिटा नहीं सकता। ||३||
ब्रह्माण्ड के स्वामी की सुन्दरता अथाह और अथाह है; अनन्त स्वामी के नाम अपरिमेय हैं।
हे नानक, वे विनम्र प्राणी धन्य हैं, जो अपने हृदय में भगवान के नाम को प्रतिष्ठित करते हैं। ||४||१||
राग माली गउड़ा एक विशेषज्ञ के आत्मविश्वास को व्यक्त करता है, जिसका ज्ञान उनके दृष्टिकोण और कार्य दोनों में स्वयं स्पष्ट है।