Sikh Samridhi - ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥ ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥

maalee gaurraa mahalaa 5 |

Maalee Gauraa, viides mehl:

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ik oankaar satigur prasaad |

Yksi universaali Luojajumala. Todellisen gurun armosta:

ਰੇ ਮਨ ਟਹਲ ਹਰਿ ਸੁਖ ਸਾਰ ॥

re man ttahal har sukh saar |

Oi mieli, todellinen rauha tulee Herran palvelemisesta.

ਅਵਰ ਟਹਲਾ ਝੂਠੀਆ ਨਿਤ ਕਰੈ ਜਮੁ ਸਿਰਿ ਮਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

avar ttahalaa jhoottheea nit karai jam sir maar |1| rahaau |

Muut palvelukset ovat vääriä, ja rangaistuksena kuoleman lähettiläs iskee päätä. ||1||Tauko||

ਜਿਨਾ ਮਸਤਕਿ ਲੀਖਿਆ ਤੇ ਮਿਲੇ ਸੰਗਾਰ ॥

jinaa masatak leekhiaa te mile sangaar |

He yksin liittyvät Sangatiin, seurakuntaan, jonka otsaan tällainen kohtalo on kaiverrettu.

ਸੰਸਾਰੁ ਭਉਜਲੁ ਤਾਰਿਆ ਹਰਿ ਸੰਤ ਪੁਰਖ ਅਪਾਰ ॥੧॥

sansaar bhaujal taariaa har sant purakh apaar |1|

Äärettömän pyhät, Alkuperäinen Herra Jumala, kantavat ne kauhistuttavan maailmanmeren yli. ||1||

ਨਿਤ ਚਰਨ ਸੇਵਹੁ ਸਾਧ ਕੇ ਤਜਿ ਲੋਭ ਮੋਹ ਬਿਕਾਰ ॥

nit charan sevahu saadh ke taj lobh moh bikaar |

Palvele ikuisesti Pyhän jalkojen juuressa; luopumaan ahneudesta, emotionaalisesta kiintymyksestä ja korruptiosta.

ਸਭ ਤਜਹੁ ਦੂਜੀ ਆਸੜੀ ਰਖੁ ਆਸ ਇਕ ਨਿਰੰਕਾਰ ॥੨॥

sabh tajahu doojee aasarree rakh aas ik nirankaar |2|

Hylkää kaikki muut toiveet ja aseta toivonne yhteen muodottomaan Herraan. ||2||

ਇਕਿ ਭਰਮਿ ਭੂਲੇ ਸਾਕਤਾ ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਅੰਧ ਅੰਧਾਰ ॥

eik bharam bhoole saakataa bin gur andh andhaar |

Jotkut ovat uskottomia kyynikkoja, joita epäilykset pitävät; ilman Gurua on vain pilkkopimeys.

ਧੁਰਿ ਹੋਵਨਾ ਸੁ ਹੋਇਆ ਕੋ ਨ ਮੇਟਣਹਾਰ ॥੩॥

dhur hovanaa su hoeaa ko na mettanahaar |3|

Mikä tahansa on ennalta määrätty, tapahtuu; kukaan ei voi poistaa sitä. ||3||

ਅਗਮ ਰੂਪੁ ਗੋਬਿੰਦ ਕਾ ਅਨਿਕ ਨਾਮ ਅਪਾਰ ॥

agam roop gobind kaa anik naam apaar |

Universumin Herran kauneus on syvällistä ja käsittämätöntä; Äärettömän Herran Nimet ovat immuuneja.

ਧਨੁ ਧੰਨੁ ਤੇ ਜਨ ਨਾਨਕਾ ਜਿਨ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਉਰਿ ਧਾਰ ॥੪॥੧॥

dhan dhan te jan naanakaa jin har naamaa ur dhaar |4|1|

Siunattuja, siunattuja ovat ne nöyrät olennot, oi Nanak, jotka säilyttävät Herran Nimen sydämeensä. ||4||1||

Shabad-tiedot

Otsikko:	Raag Maalee Gauraa
Kirjoittaja:	Guru Arjan Dev Ji
Sivu:	986
Rivin numero:	7 - 12

Raag Maalee Gauraa

Mali Gaura välittää asiantuntijan luottamusta, jonka tieto on itsestään selvää sekä näkemyksessään että toiminnassa. Tämä tieto opitaan kokemuksen kautta ja luo siksi "viileyden" ilmaa. Tämä "viileyden" tunne on kuitenkin osa todellista onnellisuutta, koska olet oppinut hallitsemaan asioita asiantuntevasti ja taitavasti.