അവർ ആദിമ ജീവിയായ ദൈവത്തെ, ലോകത്തിൻ്റെ ജീവനെ ഉപേക്ഷിച്ചു, അവർ കേവലം മനുഷ്യരെ ആശ്രയിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
ദ്വിത്വത്തിൻ്റെ പ്രണയത്തിൽ, ആത്മാവ്-വധു നശിച്ചു; അവളുടെ കഴുത്തിൽ അവൾ മരണത്തിൻ്റെ കുരുക്ക് ധരിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ നടുന്നതുപോലെ കൊയ്യും; നിങ്ങളുടെ വിധി നെറ്റിയിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.
ജീവിത-രാത്രി കടന്നുപോകുന്നു, അവസാനം, ഒരാൾ പശ്ചാത്തപിക്കുകയും അനുതപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, തുടർന്ന് ഒട്ടും പ്രതീക്ഷയില്ലാതെ പോകുന്നു.
വിശുദ്ധന്മാരുമായി കണ്ടുമുട്ടുന്നവർ കർത്താവിൻ്റെ കോടതിയിൽ മോചിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.
ദൈവമേ, എന്നോടു കരുണ കാണിക്കേണമേ; അങ്ങയുടെ ദർശനത്തിൻ്റെ അനുഗ്രഹീതമായ ദർശനത്തിനായി ഞാൻ ദാഹിക്കുന്നു.
ദൈവമേ, നീയില്ലാതെ മറ്റൊന്നില്ല. നാനാക്കിൻ്റെ എളിയ പ്രാർത്ഥനയാണിത്.
ഭഗവാൻ്റെ പാദങ്ങൾ മനസ്സിൽ കുടികൊള്ളുന്ന ആസാർ മാസം സുഖകരമാണ്. ||5||
സാവൻ മാസത്തിൽ, ഭഗവാൻ്റെ താമര പാദങ്ങളിൽ പ്രണയത്തിലായാൽ, ആത്മ വധു സന്തോഷവതിയാണ്.
അവളുടെ മനസ്സും ശരീരവും യഥാർത്ഥവൻ്റെ സ്നേഹത്താൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; അവൻ്റെ പേര് അവളുടെ ഏക പിന്തുണയാണ്.
അഴിമതിയുടെ ആനന്ദം വ്യാജമാണ്. കാണുന്നതെല്ലാം ചാരമായി മാറും.
ഭഗവാൻ്റെ അമൃതിൻ്റെ തുള്ളികൾ വളരെ മനോഹരമാണ്! വിശുദ്ധ വിശുദ്ധനെ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ഇവ കുടിക്കുന്നു.
കാടുകളും പുൽമേടുകളും ദൈവസ്നേഹത്താൽ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുകയും നവോന്മേഷം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു, സർവ്വശക്തനും അനന്തമായ ആദിമ സത്ത.
ഭഗവാനെ കാണാൻ എൻ്റെ മനസ്സ് കൊതിക്കുന്നു. അവിടുന്ന് തൻറെ കാരുണ്യം കാണിക്കുകയും എന്നെ തന്നിൽ ഒന്നിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ!
ദൈവത്തെ പ്രാപിച്ച ആ വധുക്കൾ-ഞാൻ അവർക്ക് എന്നേക്കും ഒരു ബലിയാണ്.
ഓ നാനാക്ക്, പ്രിയ കർത്താവ് ദയ കാണിക്കുമ്പോൾ, അവൻ തൻ്റെ മണവാട്ടിയെ തൻ്റെ ശബ്ദത്തിൻ്റെ വചനത്താൽ അലങ്കരിക്കുന്നു.
ഹൃദയം ഭഗവാൻ്റെ നാമത്തിൻ്റെ മാലയാൽ അലങ്കരിച്ച സന്തുഷ്ടരായ ആത്മ വധുക്കൾക്കായി സാവൻ ആനന്ദദായകമാണ്. ||6||
ഭദോൻ മാസത്തിൽ, ദ്വൈതത്തോടുള്ള അവളുടെ ആസക്തി നിമിത്തം അവൾ സംശയത്താൽ വഞ്ചിതരാകുന്നു.
അവൾ ആയിരക്കണക്കിന് ആഭരണങ്ങൾ ധരിച്ചേക്കാം, പക്ഷേ അവയൊന്നും പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നില്ല.
ശരീരം നശിക്കുന്ന ദിവസം - ആ സമയത്ത് അവൾ ഒരു പ്രേതമായി മാറുന്നു.