Zapustili so Boga, Prabitje, Življenje sveta, in se začeli zanašati na navadne smrtnike.
V ljubezni do dvojnosti je duša-nevesta uničena; okoli vratu nosi zanko smrti.
Kakor boš sadil, tako boš žel; tvoja usoda je zapisana na tvojem čelu.
Življenjska noč mine in na koncu človek obžaluje in se pokesa, nato pa odide brez nikakršnega upanja.
Tisti, ki se srečajo s svetimi svetniki, so osvobojeni na Gospodovem sodišču.
Pokaži mi svoje usmiljenje, o Bog; Žejen sem blagoslovljene vizije tvojega Darshana.
Brez Tebe, Bog, drugega sploh ni. To je Nanakova ponižna molitev.
Mesec Aasaarh je prijeten, ko Gospodove noge prebivajo v umu. ||5||
V mesecu Saawan je duša-nevesta srečna, če se zaljubi v Gospodova lotosova stopala.
Njen um in telo sta prežeta z Ljubeznijo Resničnega; Njegovo ime je njena edina podpora.
Užitki korupcije so lažni. Vse, kar se vidi, se bo spremenilo v pepel.
Kapljice Gospodovega nektarja so tako lepe! Srečanje s svetim svetnikom te pijemo v.
Gozdovi in travniki so pomlajeni in osveženi z Ljubeznijo Boga, vsemogočnega, neskončnega Prabitja.
Moj um hrepeni po srečanju z Gospodom. Ko bi le pokazal svoje Usmiljenje in me združil s seboj!
Tiste neveste, ki so pridobile Boga, sem za vedno žrtev.
Nanak, ko Dragi Gospod pokaže prijaznost, svojo nevesto okrasi z Besedo svojega Šabada.
Saawan je čudovit za tiste srečne duše-neveste, katerih srca so okrašena z ogrlico Gospodovega imena. ||6||
V mesecu Bhaadon jo zavede dvom zaradi njene navezanosti na dvojnost.
Lahko nosi na tisoče okraskov, ki pa so za nič.
Na tisti dan, ko telo propade - takrat postane duh.