Ze hebben God, het oorspronkelijke wezen, het leven van de wereld, verlaten, en zijn gaan vertrouwen op gewone stervelingen.
In de liefde voor de dualiteit wordt de zielenbruid geruïneerd; om haar nek draagt ze de strop van de Dood.
Zoals je plant, zo zul je oogsten; je lot staat op je voorhoofd geschreven.
De levensnacht gaat voorbij, en uiteindelijk krijg je spijt en berouw, en vertrek je vervolgens zonder enige hoop.
Degenen die de Heilige Heiligen ontmoeten, worden bevrijd in het Hof van de Heer.
Toon mij uw barmhartigheid, o God; Ik heb dorst naar het gezegende visioen van Uw Darshan.
Zonder U, God, is er helemaal geen ander. Dit is het nederige gebed van Nanak.
De maand Aasaarh is aangenaam, wanneer de Voeten van de Heer in de geest blijven. ||5||
In de maand Saawan is de zielenbruid gelukkig als ze verliefd wordt op de Lotusvoeten van de Heer.
Haar geest en lichaam zijn doordrenkt met de Liefde van de Ware; Zijn Naam is haar enige Steun.
De geneugten van corruptie zijn vals. Alles wat gezien wordt, zal in as veranderen.
De druppels van de Nectar van de Heer zijn zo mooi! Als we de Heilige Sint ontmoeten, drinken we deze in.
De bossen en de weilanden worden verjongd en verfrist met de Liefde van God, het Almachtige, Oneindige Oerwezen.
Mijn geest verlangt ernaar de Heer te ontmoeten. Als Hij maar Zijn Barmhartigheid wilde tonen en mij met Zichzelf wilde verenigen!
Die bruiden die God hebben verkregen: ik ben voor altijd een offer voor hen.
Nanak, wanneer de Lieve Heer vriendelijkheid toont, versiert Hij Zijn bruid met het Woord van Zijn Shabad.
Saawan is verrukkelijk voor die gelukkige zielsbruiden wier hart versierd is met de Halsketting van de Naam van de Heer. ||6||
In de maand Bhaadon wordt ze misleid door twijfel vanwege haar gehechtheid aan de dualiteit.
Ze draagt misschien duizenden versieringen, maar die hebben helemaal geen nut.
Op de dag dat het lichaam vergaat, wordt ze een geest.