Barah Maha

falagun nit salaaheeai jis no til na tamaae |13|

Prijs Hem voortdurend in Phalgun; Hij heeft niet eens een greintje hebzucht. ||13||

jin jin naam dhiaaeaa tin ke kaaj sare |

Degenen die mediteren op de Naam, de Naam van de Heer, hun zaken zijn allemaal opgelost.

har gur pooraa aaraadhiaa daragah sach khare |

Degenen die mediteren op de volmaakte goeroe, de vleesgeworden Heer, worden door het Hof van de Heer als waarachtig beoordeeld.

sarab sukhaa nidh charan har bhaujal bikham tare |

De voeten van de Heer zijn voor hen de schat van alle vrede en troost; ze steken de angstaanjagende en verraderlijke wereldoceaan over.

prem bhagat tin paaeea bikhiaa naeh jare |

Ze verkrijgen liefde en toewijding, en ze branden niet in corruptie.

koorr ge dubidhaa nasee pooran sach bhare |

De onwaarheid is verdwenen, de dualiteit is uitgewist en ze lopen volledig over van de Waarheid.

paarabraham prabh sevade man andar ek dhare |

Zij dienen de Allerhoogste Heer God en verankeren de Ene Heer in hun geest.

maah divas moorat bhale jis kau nadar kare |

De maanden, de dagen en de momenten zijn veelbelovend voor degenen op wie de Heer Zijn Blik van Genade richt.

naanak mangai daras daan kirapaa karahu hare |14|1|

Nanak smeekt om de zegen van Uw Visie, O Heer. Alsjeblieft, stort Uw Barmhartigheid over mij uit! ||14||1||