Barah Maha

falagun nit salaaheeai jis no til na tamaae |13|

En Phalgun, félicitez toujours, il n'a même pas un iota de la cupidité। । । 13 । ।

jin jin naam dhiaaeaa tin ke kaaj sare |

Ceux qui méditent sur le Naam, le nom du seigneur-leurs affaires sont tous résolus।

har gur pooraa aaraadhiaa daragah sach khare |

Ceux qui méditent sur le gourou parfait, le lord-incarné-ils sont jugés vrai dans la cour du seigneur।

sarab sukhaa nidh charan har bhaujal bikham tare |

pieds du Seigneur, sont le trésor de tous la paix et de confort pour eux, ils croisent le monde terrifiant de l'océan et perfide।

prem bhagat tin paaeea bikhiaa naeh jare |

Ils obtiennent l'amour et la dévotion, et ils ne brûlent pas de la corruption।

koorr ge dubidhaa nasee pooran sach bhare |

L'erreur a disparu, la dualité a été effacé, et ils sont totalement débordant de vérité।

paarabraham prabh sevade man andar ek dhare |

Ils servent le Seigneur Dieu suprême, et consacrent le Seigneur dans leur esprit।

maah divas moorat bhale jis kau nadar kare |

Les mois, les jours, et les moments sont propices, pour ceux à qui le Seigneur jette son regard de la grâce।

naanak mangai daras daan kirapaa karahu hare |14|1|

Nanak implore la bénédiction de votre vision, ô Seigneur। S'il vous plaît, votre douche pitié de moi! । । 14 । । 1 । ।