Barah Maha

falagun nit salaaheeai jis no til na tamaae |13|

A Phalgun, lodaLo continuamente; Non ha nemmeno un briciolo di avidità. ||13||

jin jin naam dhiaaeaa tin ke kaaj sare |

Coloro che meditano sul Naam, il Nome del Signore, le loro questioni sono tutte risolte.

har gur pooraa aaraadhiaa daragah sach khare |

Coloro che meditano sul Perfetto Guru, il Signore Incarnato, sono giudicati veritieri nella Corte del Signore.

sarab sukhaa nidh charan har bhaujal bikham tare |

I Piedi del Signore sono per loro il Tesoro di ogni pace e conforto; attraversano il terrificante e insidioso mondo-oceano.

prem bhagat tin paaeea bikhiaa naeh jare |

Ottengono amore e devozione e non bruciano nella corruzione.

koorr ge dubidhaa nasee pooran sach bhare |

La falsità è svanita, la dualità è stata cancellata e sono totalmente traboccanti di Verità.

paarabraham prabh sevade man andar ek dhare |

Servono il Signore Supremo Dio e custodiscono l'Unico Signore nelle loro menti.

maah divas moorat bhale jis kau nadar kare |

I mesi, i giorni e i momenti sono di buon auspicio per coloro sui quali il Signore getta il suo sguardo di grazia.

naanak mangai daras daan kirapaa karahu hare |14|1|

Nanak implora la benedizione della Tua Visione, o Signore. Per favore, riversa su di me la Tua Misericordia! ||14||1||