بارہ ماہ

falagun nit salaaheeai jis no til na tamaae |13|

فالگن میں، مسلسل اس کی تعریف کریں؛ اس کے پاس ذرہ بھر لالچ بھی نہیں۔ ||13||

jin jin naam dhiaaeaa tin ke kaaj sare |

جو رب کے نام کا دھیان کرتے ہیں ان کے سارے معاملات طے پا جاتے ہیں۔

har gur pooraa aaraadhiaa daragah sach khare |

جو لوگ کامل گرو، بھگوان اوتار کا دھیان کرتے ہیں- وہ رب کی عدالت میں سچے ثابت ہوتے ہیں۔

sarab sukhaa nidh charan har bhaujal bikham tare |

خُداوند کے قدم اُن کے لیے تمام سکون اور راحت کا خزانہ ہیں۔ وہ خوفناک اور غدار دنیا کے سمندر کو عبور کرتے ہیں۔

prem bhagat tin paaeea bikhiaa naeh jare |

وہ محبت اور عقیدت حاصل کرتے ہیں، اور وہ فساد میں نہیں جلتے ہیں۔

koorr ge dubidhaa nasee pooran sach bhare |

باطل مٹ گیا، دوہرا مٹ گیا، اور وہ بالکل سچائی سے بھر گئے ہیں۔

paarabraham prabh sevade man andar ek dhare |

وہ اعلیٰ ترین خُداوند کی خدمت کرتے ہیں، اور ایک رب کو اپنے ذہنوں میں بساتے ہیں۔

maah divas moorat bhale jis kau nadar kare |

مہینوں، دن اور لمحات ان کے لیے مبارک ہیں جن پر رب اپنی نظر کرم کرتا ہے۔

naanak mangai daras daan kirapaa karahu hare |14|1|

نانک تیری نظر کی برکت کے لیے دعا گو ہیں، اے رب۔ براہِ کرم مجھ پر اپنی رحمت نازل فرما! ||14||1||