바라 마하

falagun nit salaaheeai jis no til na tamaae |13|

팔군에서 계속 찬양하여라. 그에겐 욕심이 조금도 없습니다. ||13||

jin jin naam dhiaaeaa tin ke kaaj sare |

여호와의 이름인 나암을 묵상하는 자에게는 그들의 일이 모두 해결됩니다.

har gur pooraa aaraadhiaa daragah sach khare |

완전한 구루, 성육신하신 주님을 묵상하는 사람들은 주님의 법정에서 참되다고 판단됩니다.

sarab sukhaa nidh charan har bhaujal bikham tare |

주님의 발은 그들에게 모든 평화와 위로의 보물입니다. 그들은 무섭고 위험한 세계 바다를 건너갑니다.

prem bhagat tin paaeea bikhiaa naeh jare |

그들은 사랑과 헌신을 얻고 부패에 불타지 않습니다.

koorr ge dubidhaa nasee pooran sach bhare |

거짓은 사라졌고, 이원성은 지워졌으며, 그들은 완전히 진실로 넘쳐났습니다.

paarabraham prabh sevade man andar ek dhare |

그들은 지고한 주 하나님을 섬기며, 그들의 마음속에 유일하신 주를 모신다.

maah divas moorat bhale jis kau nadar kare |

달과 날과 순간은 주님께서 은혜의 눈초리를 주시는 사람들에게 길조입니다.

naanak mangai daras daan kirapaa karahu hare |14|1|

나낙은 주님, 당신의 비전의 축복을 구합니다. 제게 자비를 베풀어 주십시오! ||14||1||