バーラマハ

falagun nit salaaheeai jis no til na tamaae |13|

パルグンでは、絶えず彼を讃えなさい。彼には貪欲のかけらもありません。 ||13||

jin jin naam dhiaaeaa tin ke kaaj sare |

ナーム、すなわち主の御名を瞑想する人々の事柄はすべて解決されます。

har gur pooraa aaraadhiaa daragah sach khare |

完全なるグル、主の化身を瞑想する者は、主の法廷で真実であると判断されます。

sarab sukhaa nidh charan har bhaujal bikham tare |

主の足は彼らにとってあらゆる平和と慰めの宝であり、彼らは恐ろしく危険な世界の海を渡ります。

prem bhagat tin paaeea bikhiaa naeh jare |

彼らは愛と献身を得て、腐敗に燃えることはありません。

koorr ge dubidhaa nasee pooran sach bhare |

虚偽は消え去り、二元性は消去され、真実で完全に溢れています。

paarabraham prabh sevade man andar ek dhare |

彼らは至高の神に仕え、唯一の神を心の中に祀ります。

maah divas moorat bhale jis kau nadar kare |

主が慈悲の視線を向ける人々にとって、月、日、瞬間は縁起が良い。

naanak mangai daras daan kirapaa karahu hare |14|1|

ナナクはあなたのビジョンの祝福を懇願します、主よ。どうか、私にあなたの慈悲を注いでください！ ||14||1||

バーラ マハ